1
00:00:00,874 --> 00:00:02,679
�Pap�! Você deveria ter vindo comigo
2
00:00:02,680 --> 00:00:03,945
Para o mercado de pulgas, antigo.
3
00:00:03,946 --> 00:00:06,500
Eu te disse, os mercados de
As pulgas são um ótimo porco.
4
00:00:06,501 --> 00:00:08,323
Você paga pessoas para
Deixe seu lixo tomar,
5
00:00:08,324 --> 00:00:09,934
E então você tem que esperar
Para outro mercado de pulgas
6
00:00:09,935 --> 00:00:12,166
Para vender para
Novo para algum outro tolo.
7
00:00:12,167 --> 00:00:14,591
Bem, deixe -me irmã com um pouco de tolo,
8
00:00:14,592 --> 00:00:17,410
Porque eu era a cidade em
Este mercado de pulgas!
9
00:00:17,847 --> 00:00:19,652
Olha, eu vou vender esses tesouros
10
00:00:19,653 --> 00:00:20,919
que eu não tenho quase nada
11
00:00:20,920 --> 00:00:23,269
e use esse dinheiro
Para fazer meu filme.
12
00:00:23,270 --> 00:00:24,662
Eu gosto da iniciativa.
13
00:00:24,663 --> 00:00:25,967
Dê -me ver os tesouros.
14
00:00:25,968 --> 00:00:26,968
Está bem. Me mate.
15
00:00:26,969 --> 00:00:28,883
- Estou sentado.
- S�. Mais.
16
00:00:28,884 --> 00:00:30,450
Afirma isso.
17
00:00:30,451 --> 00:00:32,800
Sim, traz. Vamos, traz.
18
00:00:32,801 --> 00:00:34,411
Muito bom, veja isso.
19
00:00:34,412 --> 00:00:35,803
J.
20
00:00:35,804 --> 00:00:38,850
- Oh. Você quer dizer os clássicos de G?
- O que?
21
00:00:38,851 --> 00:00:41,427
Que raios são Miguel Gordon?
22
00:00:43,247 --> 00:00:44,551
Eu nem percebi.
23
00:00:44,552 --> 00:00:46,157
Ok, esqueça isso.
24
00:00:46,158 --> 00:00:47,993
O que temos aqui?
25
00:00:49,801 --> 00:00:52,393
Olhe para a boca daquela truta.
26
00:00:54,893 --> 00:00:56,215
Uau.
27
00:00:56,216 --> 00:00:57,534
E você se pergunta por que alguém
28
00:00:57,535 --> 00:00:59,436
Ele gostaria de se livrar dessa coisa.
29
00:00:59,437 --> 00:01:01,842
Oh, eu disse o mesmo.
30
00:01:01,843 --> 00:01:03,661
Isso me lembra sua mãe.
31
00:01:05,747 --> 00:01:07,705
Pelo menos eu poderia receber US $ 50 por isso.
32
00:01:07,706 --> 00:01:09,720
O que é um ganho
Cinco bruscos para mim.
33
00:01:09,721 --> 00:01:12,431
Como você vai fazer um filme a cada US $ 5?
34
00:01:12,432 --> 00:01:14,333
Devagar.
35
00:01:14,334 --> 00:01:15,974
Ei, ei. Espere, espere, espere.
36
00:01:15,975 --> 00:01:17,945
O que? O que? O que eu fiz?
37
00:01:17,946 --> 00:01:19,760
É Billie Holiday.
38
00:01:19,761 --> 00:01:21,022
Você sabe o que é?
39
00:01:21,023 --> 00:01:24,330
Se você é o feriado de Billie?
40
00:01:24,331 --> 00:01:26,376
Esse cara, não?
41
00:01:26,377 --> 00:01:30,641
A questão é: você sabe t�
O que é Billie Holiday?
42
00:01:30,642 --> 00:01:32,077
S�. S�.
43
00:01:32,078 --> 00:01:33,992
S�. Isso é especial.
Você deve dar ao seu pai.
44
00:01:33,993 --> 00:01:35,423
- Você perdeu, você "deu a você"?
- S�.
45
00:01:35,424 --> 00:01:36,964
Ele pensou que poderia dizer "Dê a ele".
46
00:01:36,965 --> 00:01:38,139
Eu disse: dê para mim.
47
00:01:38,140 --> 00:01:39,954
Desculpe, amigo, não vou dar a ninguém.
48
00:01:39,955 --> 00:01:42,192
No entanto, você pode comprá -lo.
49
00:01:42,193 --> 00:01:43,850
Bem, eu compro ...
50
00:01:44,351 --> 00:01:47,292
Deixe -me pegar meu primeiro
"Chapéu" bitness ".
51
00:01:47,293 --> 00:01:49,829
Eu também consegui
No mercado de pulgas.
52
00:01:53,280 --> 00:01:54,829
Está bem.
53
00:01:55,828 --> 00:02:00,319
Bem, vamos entrar nesta negociação.
54
00:02:01,608 --> 00:02:03,922
Bem, Yosemite Sam,
Como você pagou por isso?
55
00:02:03,923 --> 00:02:07,708
Bem, Calvito, não se trata
Quanto eu paguei por isso.
56
00:02:07,809 --> 00:02:10,420
Mas quanto você está organizado
Para pagar por isso.
57
00:02:10,421 --> 00:02:13,100
Você vai ver, eu sou um homem de bitness?
58
00:02:13,101 --> 00:02:15,525
Eu tenho que obter lucro, descascado.
59
00:02:15,626 --> 00:02:16,700
Você me entende?
60
00:02:16,701 --> 00:02:19,716
Eu tenho que ganhar o que
Eles chamam de capital de suor.
61
00:02:19,717 --> 00:02:20,952
Isso é bitness.
62
00:02:20,953 --> 00:02:22,870
Você não sabe nada disso.
63
00:02:22,871 --> 00:02:25,330
Bem, eu proponho algo,
Pequeno NAS X ...
64
00:02:25,331 --> 00:02:26,375
S�.
65
00:02:28,377 --> 00:02:29,961
Eu vou te dar $ 20
66
00:02:29,962 --> 00:02:32,498
Para voltar a isso
Antiga rua da cidade.
67
00:02:32,499 --> 00:02:35,783
Espere um momento, Raisinette.
68
00:02:35,984 --> 00:02:37,198
Você vai me dar 20,
69
00:02:37,199 --> 00:02:39,274
Deve valer pelo menos 40.
70
00:02:39,275 --> 00:02:42,582
Bem, Juan Valdez, eu te dou 40.
71
00:02:42,583 --> 00:02:43,931
Se você vai me dar 40,
72
00:02:43,932 --> 00:02:45,933
Deve valer pelo menos 80.
73
00:02:45,934 --> 00:02:48,993
Eu digo ... o que negocia forte
74
00:02:48,994 --> 00:02:51,286
Lord Foghorn Leghorn.
75
00:02:51,287 --> 00:02:54,725
Estou disposto a te dar
US $ 100, portanto, parceiro.
76
00:02:54,726 --> 00:02:56,117
- � $ 100?
- mm-hmm.
77
00:02:56,118 --> 00:02:58,076
Uau. $ 100.
78
00:02:58,077 --> 00:03:00,034
Vendido ao tolo de C�rdigan.
79
00:03:00,035 --> 00:03:02,080
Ah! Uau, vá.
80
00:03:02,081 --> 00:03:04,256
Hoje é um bom ...
81
00:03:04,257 --> 00:03:06,040
... dia.
82
00:03:06,041 --> 00:03:07,855
Acabei de ganhar meu dinheiro 10 vezes.
83
00:03:07,856 --> 00:03:09,792
Isso é porque você é um bom
"Bitness Man".
84
00:03:09,793 --> 00:03:11,276
Bem, obrigado, homem, applanrs.
85
00:03:11,277 --> 00:03:13,134
Muito obrigado.
86
00:03:13,135 --> 00:03:14,755
Agora...
87
00:03:17,288 --> 00:03:18,923
Um aperto de cavalheiro.
88
00:03:18,924 --> 00:03:22,135
Eu não vou fortalecer você
Mão cuspida, garoto.
89
00:03:22,567 --> 00:03:24,572
Gripe aviária. Andar.
90
00:03:26,018 --> 00:03:28,280
Ok, mas um acordo
É um acordo, certo?
91
00:03:28,281 --> 00:03:31,418
Todas as vendas são definitivas.
Não há arrependimento, certo?
92
00:03:31,419 --> 00:03:33,567
Porque há um novo tubarão
Neste tanque de tubarão,
93
00:03:33,568 --> 00:03:34,743
E é chamado ...
94
00:03:35,549 --> 00:03:37,464
Cubano escuro.
95
00:03:43,196 --> 00:03:45,166
Ei, como está o trabalho?
96
00:03:45,167 --> 00:03:49,127
Na verdade, ontem à noite eu terminei
Para escrever meu novo livro.
97
00:03:49,128 --> 00:03:51,185
O que? Parabéns.
98
00:03:51,186 --> 00:03:52,896
Eu impaciente lê -lo.
99
00:03:52,897 --> 00:03:54,301
Excelente.
100
00:03:54,402 --> 00:03:55,786
Oh
101
00:03:55,787 --> 00:03:58,484
Seria bom que eu tenha visto
Outro par de olhos
102
00:03:58,485 --> 00:04:00,530
Antes de dar ao meu editor.
103
00:04:00,531 --> 00:04:02,096
EU? Você está seguro?
104
00:04:02,097 --> 00:04:03,315
Sim, t�.
105
00:04:03,316 --> 00:04:04,999
E eu quero toda a verdade.
106
00:04:05,000 --> 00:04:07,406
Puro. Cru. Sem cortes.
107
00:04:07,407 --> 00:04:09,103
Qual é uma boa ideia?
108
00:04:09,104 --> 00:04:11,858
Pode estar muito perto de você
Para te dar um comentário.
109
00:04:11,859 --> 00:04:14,500
S�, Nina, é por isso que você é
A melhor pessoa.
110
00:04:14,501 --> 00:04:17,024
- Porque você me conhece e conhece minha voz.
- S�.
111
00:04:17,025 --> 00:04:19,157
Mas isso não implica
Reconheça um bom livro.
112
00:04:19,158 --> 00:04:21,594
Ontem à noite, Maya chamou minha história
Antes de dormir
113
00:04:21,595 --> 00:04:23,509
"Previsível e sem inspiração,
114
00:04:23,510 --> 00:04:25,316
Como um filme vitalício. "
115
00:04:26,326 --> 00:04:28,719
Por que? Vai vir para mim
Muito bom sua opinião
116
00:04:28,720 --> 00:04:31,169
Antes de entregá -lo
Para meu editor na sexta -feira.
117
00:04:31,170 --> 00:04:32,344
Porfa, Porfa, Porfa, Porfa ...
118
00:04:32,345 --> 00:04:34,999
Ok, está tudo bem,
Você sabe que eu cobro você, garota.
119
00:04:35,000 --> 00:04:37,871
Vou começar como
Sintonize as crianças.
120
00:04:37,872 --> 00:04:40,004
Obrigado. Eu te amo.
121
00:04:40,005 --> 00:04:42,572
E, ouça, não sinta
A necessidade de dizer
122
00:04:42,573 --> 00:04:44,138
Qual é o melhor que você leu
123
00:04:44,139 --> 00:04:45,531
Só porque somos melhores amigos,
124
00:04:45,532 --> 00:04:48,630
/ Irmãs / compatibilidade
Exato ri��n.
125
00:04:52,865 --> 00:04:55,680
Oh, deixe -me ajudá -lo com a salada.
126
00:04:55,681 --> 00:05:00,198
Você pode me ajudar a terminar
para ler meu manuscrito.
127
00:05:00,199 --> 00:05:01,578
E ... você sabe o que?
128
00:05:01,579 --> 00:05:03,014
Site livre de "be"
129
00:05:03,015 --> 00:05:04,619
Se houver alguma coisa com o que
você concorda.
130
00:05:04,620 --> 00:05:07,374
Ah, e diga: "Não é verdade, Ruth?"
131
00:05:07,375 --> 00:05:10,753
Ou diga a uma irmã:
"O que você não faz?"
132
00:05:12,838 --> 00:05:15,548
Ou diga a uma irmã: "Ray
E pare de respirar na parte de trás do meu pescoço. "
133
00:05:15,549 --> 00:05:17,385
Não é verdade, Ruth?
134
00:05:17,556 --> 00:05:19,086
Eu vou.
135
00:05:19,287 --> 00:05:20,914
Olá pessoal. Eu trouxe você ...
136
00:05:20,915 --> 00:05:22,350
Bolos de chocolate.
137
00:05:22,351 --> 00:05:23,569
Por que você sussurrou?
138
00:05:23,570 --> 00:05:24,831
Porque você tem diabetes,
139
00:05:24,832 --> 00:05:26,712
E eu não queria magoar seus sentimentos.
140
00:05:27,331 --> 00:05:29,741
Tem chocolate. E você não pode comer.
141
00:05:29,742 --> 00:05:31,116
Falando sobre sentimentos feridos,
142
00:05:31,117 --> 00:05:32,857
Eles sabem que eu incorue
143
00:05:32,858 --> 00:05:34,075
No mago da carteira?
144
00:05:34,076 --> 00:05:34,976
Nós sabemos disso.
145
00:05:34,977 --> 00:05:36,195
Você dobrou três vezes.
146
00:05:36,196 --> 00:05:37,214
Oh, céus.
147
00:05:37,215 --> 00:05:39,472
S�, s�. S�, s�, s�.
148
00:05:39,473 --> 00:05:43,010
Sim, eu peguei a pessoa
Isso está orgulhoso
149
00:05:43,011 --> 00:05:44,856
para ser a lista mais
150
00:05:44,857 --> 00:05:48,124
Compre um `` lbum antigo e sem valor.
151
00:05:48,778 --> 00:05:50,222
Você tem que mostrar isso a ele, Pap�.
152
00:05:50,223 --> 00:05:51,323
Eles têm a ver com isso.
153
00:05:51,324 --> 00:05:52,864
É tão inutilizável e é.
154
00:05:52,965 --> 00:05:54,221
Eu não posso acreditar nisso
Ele tinha!
155
00:05:54,222 --> 00:05:55,496
Eu vi idiota!
156
00:05:55,497 --> 00:05:56,842
Sim, com certeza
157
00:05:56,843 --> 00:05:59,505
- Você deu um gato para a lebre ao seu pai.
- S�.
158
00:05:59,506 --> 00:06:01,507
Ei, há alguma possibilidade
O que você quer comprá -lo?
159
00:06:01,508 --> 00:06:02,956
Não não.
160
00:06:02,957 --> 00:06:05,632
Isso é coisa antiga? Eu não acho.
161
00:06:05,633 --> 00:06:07,165
Um tratamento é um acordo, amigo.
162
00:06:07,166 --> 00:06:08,253
De sangue frio.
163
00:06:08,254 --> 00:06:09,789
Não é assim, Ruth?
164
00:06:09,790 --> 00:06:10,969
O que posso te dizer?
165
00:06:10,970 --> 00:06:14,124
Eu sou um "roxo"
Por natureza.
166
00:06:14,743 --> 00:06:17,014
Eu sou um homem de bitness, Cari.
Não é verdade?
167
00:06:17,015 --> 00:06:18,450
- cilato, júnior.
- está bem.
168
00:06:18,451 --> 00:06:20,321
Você sabe de algo, Sr. Man of Bitness?
169
00:06:20,322 --> 00:06:22,410
Eu estava tão chateado comigo mesmo
170
00:06:22,411 --> 00:06:24,626
Isso estava completamente frustrado.
171
00:06:24,627 --> 00:06:26,711
A ponto de eu quase puxar
Aquele `` Lbum no lixo.
172
00:06:26,812 --> 00:06:28,199
Bem, por que você não fez isso?
173
00:06:28,200 --> 00:06:30,915
Bem, eu ouvi uma voz.
174
00:06:30,916 --> 00:06:32,812
Eu a chamo de meu "Pap (interno de pap�".
175
00:06:32,813 --> 00:06:34,605
E então ele disse ...
176
00:06:36,343 --> 00:06:41,780
"Ei, pai, o que você não faz um
Verifique esse disco? "
177
00:06:41,870 --> 00:06:44,215
Discoteca? Quantos anos
O pai interior tem?
178
00:06:44,216 --> 00:06:45,433
O suficiente para o �r
179
00:06:45,434 --> 00:06:47,953
Aquela junta na porta.
180
00:06:47,954 --> 00:06:50,713
Deve ser o profissional.
181
00:06:52,480 --> 00:06:54,521
- Olá.
- Boa noite, Fulton Lord.
182
00:06:54,522 --> 00:06:55,840
Então, qual é o veredicto
183
00:06:55,841 --> 00:06:57,881
Sobre aquele inutilizável `` Lbum
de Billie Holiday?
184
00:06:57,882 --> 00:06:59,674
Bem, lorde Fulton, você tem razão
185
00:06:59,675 --> 00:07:01,846
Sobre a empresa no caso interno.
186
00:07:01,847 --> 00:07:03,021
`` FIR ...? Isso faz?
187
00:07:03,022 --> 00:07:04,052
AJ�.
188
00:07:04,053 --> 00:07:06,881
De fato. Nós fomos capazes de autenticar
189
00:07:06,882 --> 00:07:09,397
que é de fato Billie Holiday.
190
00:07:09,398 --> 00:07:12,683
Ouvi? Billie Holiday
Eu assinei este álbum.
191
00:07:12,684 --> 00:07:13,945
Isso faz disso `` LBUM
192
00:07:13,946 --> 00:07:16,948
Vale pelo menos 20.000 dólares.
193
00:07:16,949 --> 00:07:19,799
�� $ 20.000?!
194
00:07:22,389 --> 00:07:23,650
Ei, Deus eu!
195
00:07:23,651 --> 00:07:25,391
Eu sou rico! Eu sou rico!
196
00:07:25,392 --> 00:07:28,525
Eu não preciso de você! Eu sou rico!
197
00:07:28,526 --> 00:07:31,183
Não. Eu sou rico.
198
00:07:31,184 --> 00:07:32,876
Eu sou rico!
199
00:07:39,065 --> 00:07:40,717
Ele é.
200
00:07:40,718 --> 00:07:43,633
Nina, minha rainha literária.
201
00:07:43,634 --> 00:07:47,159
Deus. Flores? Para mim?
202
00:07:47,160 --> 00:07:49,248
Ah, não precisava.
203
00:07:49,249 --> 00:07:51,511
E, francamente, é mais
Uma pergunta de teatro.
204
00:07:51,512 --> 00:07:53,991
Ah, mas obrigado.
205
00:07:53,992 --> 00:07:56,211
Então, você terminou
Para ler meu livro?
206
00:07:56,212 --> 00:07:58,779
- S�, e minha reação instintiva foi ...
- Oh, espere.
207
00:07:58,780 --> 00:08:00,563
Espere, eu quero sentar.
208
00:08:00,564 --> 00:08:02,200
Boa ideia.
209
00:08:03,001 --> 00:08:04,393
Bem.
210
00:08:04,394 --> 00:08:06,516
Então, cite -me. Que grande é?
211
00:08:06,517 --> 00:08:08,484
Em uma escala de excelente a incrível,
212
00:08:08,485 --> 00:08:09,677
Cadê?
213
00:08:09,678 --> 00:08:11,444
Ivy, realmente dói dizer isso,
214
00:08:11,445 --> 00:08:13,441
Mas não acho que seja muito bom.
215
00:08:17,115 --> 00:08:18,564
Ah, Deus.
216
00:08:18,565 --> 00:08:20,148
Quase soa como se você tivesse dito
217
00:08:20,149 --> 00:08:22,058
Não acredite que foi muito bom.
218
00:08:22,059 --> 00:08:24,761
Vamos ver, você sabe que sou fã do seu trabalho.
219
00:08:24,762 --> 00:08:26,676
Eu li seus nove livros,
220
00:08:26,677 --> 00:08:29,439
Mas isso me parece uma repetição.
221
00:08:31,333 --> 00:08:32,926
Oh, Deus!
222
00:08:32,927 --> 00:08:35,555
Deus, quase soa como se você dissesse:
223
00:08:35,556 --> 00:08:37,165
"Isso me parece uma repetição."
224
00:08:37,166 --> 00:08:38,645
Ivy, vamos lá.
225
00:08:38,646 --> 00:08:40,255
Você disse que queria
Minha opinião sincera,
226
00:08:40,256 --> 00:08:41,517
cru e sem corte.
227
00:08:41,518 --> 00:08:44,398
Eu disse sem cortar, não engolir.
228
00:08:44,999 --> 00:08:46,840
É isso que vou fazer, Nina,
229
00:08:46,841 --> 00:08:49,011
Porque ... eu gosto,?
230
00:08:49,012 --> 00:08:50,600
Eu vou andar,
231
00:08:50,601 --> 00:08:52,049
Estou voltando
232
00:08:52,050 --> 00:08:54,490
E isso vai te dar outra chance, certo?
233
00:09:02,239 --> 00:09:03,992
Ele é.
234
00:09:03,993 --> 00:09:06,738
Nina, minha rainha literária.
235
00:09:06,739 --> 00:09:09,097
Então, você teve meu livro?
236
00:09:09,098 --> 00:09:10,807
Isso é muito inacreditável.
237
00:09:10,808 --> 00:09:13,419
Nada sobre comentar.
238
00:09:13,420 --> 00:09:15,247
Você quer te contar
coisas boas?
239
00:09:15,248 --> 00:09:16,970
Sim, como todos os meus outros amigos.
240
00:09:16,971 --> 00:09:17,993
bem, você sabe o que?
241
00:09:17,994 --> 00:09:19,286
Vou te dar mais tempo.
242
00:09:19,287 --> 00:09:20,730
Só desta vez
Vou entrar pela janela.
243
00:09:20,731 --> 00:09:21,831
HERA. �IVY!
244
00:09:21,832 --> 00:09:22,863
HERA.
245
00:09:22,864 --> 00:09:24,299
Pois, apenas ...
246
00:09:24,300 --> 00:09:26,140
faça como se você não
Eu teria dito qualquer coisa.
247
00:09:26,141 --> 00:09:28,111
Vamos ... almoçar.
248
00:09:28,112 --> 00:09:30,827
Bem, o que eu gostaria
Almoço com alguém
249
00:09:30,828 --> 00:09:33,103
Aparentemente, isso não gosta?
250
00:09:33,104 --> 00:09:34,732
Oh ...
251
00:09:36,199 --> 00:09:38,810
Exceto estes. Eles são bonitos.
252
00:09:42,070 --> 00:09:44,711
Pap�, eu não posso acreditar não
Você vai dividir o dinheiro comigo.
253
00:09:44,712 --> 00:09:47,017
Isso é loucura. Eu fiz
Trabalho pesado.
254
00:09:47,018 --> 00:09:48,845
Eu preciso desse dinheiro para o meu filme.
255
00:09:48,846 --> 00:09:51,439
O que aconteceu com "não
Lamento o comprador "?
256
00:09:51,440 --> 00:09:54,145
�eh? O aperto do cavalheiro?
257
00:09:54,278 --> 00:09:56,444
Eu não me restringi o
mão porque eu cuspi.
258
00:09:56,445 --> 00:09:57,254
Bom.
259
00:09:57,255 --> 00:09:58,942
S�. E isso foi antes de saber
quanto o `` Lbum.
260
00:09:58,943 --> 00:10:00,814
Bem, você deveria ter feito
Sua pesquisa
261
00:10:00,815 --> 00:10:02,250
Antes de vender para mim.
262
00:10:02,251 --> 00:10:04,339
Parece que existe um novo ...
263
00:10:04,340 --> 00:10:06,254
Tubarão neste tanque
Tubarões, filho.
264
00:10:06,255 --> 00:10:09,083
E é chamado Dark Zuckerberg.
265
00:10:09,084 --> 00:10:10,637
Pap� eu não vou
266
00:10:10,638 --> 00:10:12,260
para deixar você tirar vantagem de mim.
267
00:10:12,261 --> 00:10:14,823
Não fique com raiva, filho. É "Bitness".
268
00:10:14,824 --> 00:10:16,077
Oh, tudo bem.
269
00:10:16,078 --> 00:10:18,658
Bem, se for "bitness", então
Eu quero comprar meu álbum novamente.
270
00:10:18,659 --> 00:10:20,268
Vou te pagar $ 200.
271
00:10:20,269 --> 00:10:21,661
- � $ 200?
- S�.
272
00:10:21,662 --> 00:10:24,968
Bem, deixe -me voltar
Meu chapéu de bitness
273
00:10:24,969 --> 00:10:29,347
e estudar esta proposta
que você está propondo.
274
00:10:29,936 --> 00:10:31,758
Bem, você disse 200,?
275
00:10:31,759 --> 00:10:34,103
- 200. - Bem, eu fico
Com ambos e multiplique
276
00:10:34,104 --> 00:10:37,071
por cinco e dividido por ...
277
00:10:38,696 --> 00:10:40,462
- bem, eles me condenam.
- O que?
278
00:10:40,463 --> 00:10:41,850
Ele disse que não.
279
00:10:41,851 --> 00:10:43,186
Mas não se preocupe,
280
00:10:43,187 --> 00:10:44,610
Vou remover meu chapéu
281
00:10:44,611 --> 00:10:47,761
- e veja o que o cara diz
Sem chapéu. - OK.
282
00:10:47,762 --> 00:10:49,384
Que estranho. Ele também disse que não.
283
00:10:49,385 --> 00:10:50,594
Diablos!
284
00:10:50,595 --> 00:10:52,474
Bem, olhe, filho, é Bitness.
285
00:10:52,475 --> 00:10:53,910
Pare de dizer "Bitness".
286
00:10:53,911 --> 00:10:56,739
Bem, bem, se você não gosta
para dizer "bitness",
287
00:10:56,740 --> 00:10:58,306
Eu não vou dizer mais.
288
00:10:58,307 --> 00:11:01,470
Porque "Bitness" parece afetá -lo.
289
00:11:01,471 --> 00:11:04,095
Vou cuidar do meu próprio ...
290
00:11:04,666 --> 00:11:06,015
Não.
291
00:11:06,960 --> 00:11:09,061
... Bitness.
292
00:11:09,362 --> 00:11:11,580
Você comprou isso sabendo
que o `` Lbum é mais,
293
00:11:11,581 --> 00:11:12,842
E eu não vou tolerar isso.
294
00:11:12,843 --> 00:11:14,322
Bem, você vai fazer?
295
00:11:14,323 --> 00:11:16,337
Você vai processar?
296
00:11:20,961 --> 00:11:22,761
Você diz que diz
297
00:11:22,940 --> 00:11:26,029
Estão prestes a comparecer
Para o salão do juiz ...
298
00:11:26,030 --> 00:11:27,988
- O que você diz?
- O que você diz?
299
00:11:27,989 --> 00:11:29,163
As pessoas são reais,
300
00:11:29,164 --> 00:11:31,566
Os casos são reais e o juiz ...
301
00:11:32,167 --> 00:11:33,341
Isso mantém isso real.
302
00:11:33,342 --> 00:11:35,604
Junior, o autor,
303
00:11:35,605 --> 00:11:37,432
acusa seu pai, o réu,
304
00:11:37,433 --> 00:11:39,173
ser um covarde
305
00:11:39,174 --> 00:11:41,871
por não dividir os lucros
de um esquisito.
306
00:11:41,872 --> 00:11:44,265
E que seu pai está com inveja
de seus cabelos abundantes,
307
00:11:44,266 --> 00:11:48,309
Porque ele ficou careca para
A tenra idade de 12 anos.
308
00:11:49,616 --> 00:11:52,969
Ordem. Número do caso 01333.
309
00:11:52,970 --> 00:11:55,755
Tudo de pé diante do honorável juiz ...
310
00:11:55,756 --> 00:11:57,932
- O que você diz?
- O que você diz?
311
00:12:02,010 --> 00:12:03,541
Sente -se.
312
00:12:04,391 --> 00:12:06,039
Bom dia, Senhor.
313
00:12:07,189 --> 00:12:09,073
Parece que poderia ser.
314
00:12:09,518 --> 00:12:12,424
Eu valorizo um homem que
Ele sabe se vestir para a ocasião.
315
00:12:12,425 --> 00:12:14,034
Bem, obrigado. E deixe -me dizer isso
316
00:12:14,035 --> 00:12:16,515
Uma técnica preta
Eu nunca parecia mais atraente.
317
00:12:16,516 --> 00:12:18,304
Protesto prejudicial.
318
00:12:18,305 --> 00:12:20,623
- O que você diz?
- O que você diz?
319
00:12:21,324 --> 00:12:25,045
Ele está me acusando, o juiz,
de ser preconceituoso?
320
00:12:25,046 --> 00:12:26,829
Você sabe o que quer me ofender?
321
00:12:26,830 --> 00:12:30,007
Não me faça dançar até lá.
322
00:12:31,095 --> 00:12:32,461
Eu me retro.
323
00:12:32,462 --> 00:12:34,084
Bem, vamos ver se eu entendo.
324
00:12:34,185 --> 00:12:38,145
Por 100 dólares que vendi
Seu pai um `` lbum que ele comprou
325
00:12:38,146 --> 00:12:40,242
de um mercado de pulgas por US $ 10.
326
00:12:40,243 --> 00:12:42,632
De acordo com as palavras do juiz Mathis,
327
00:12:42,633 --> 00:12:45,361
Parece -me algo feito
Como um viciado em crack.
328
00:12:46,436 --> 00:12:48,068
Quando seu pai
329
00:12:48,069 --> 00:12:51,593
Eu descobri que o `` Lbum
Való 20.000 Darilares,
330
00:12:51,594 --> 00:12:53,887
Eu queria que ele dividisse o
Dinheiro com você,?
331
00:12:53,888 --> 00:12:55,693
Sim, correto. Eu fiz tudo ...
332
00:12:56,169 --> 00:12:58,205
Ele perguntou isso?
333
00:12:59,015 --> 00:13:01,864
Em poucas palavras,
Correto ou incorreto?
334
00:13:01,865 --> 00:13:03,344
Correto. Apenas decida ...
335
00:13:03,345 --> 00:13:06,566
Vou lhe dizer o quanto você pode falar.
336
00:13:07,702 --> 00:13:09,917
Está bem. Avançar.
337
00:13:11,027 --> 00:13:12,801
- Eu disse: Vá em frente.
- Bem, bem, bem.
338
00:13:12,802 --> 00:13:14,647
Foi o que aconteceu.
339
00:13:14,648 --> 00:13:16,126
Eu peguei a energia e o tempo
340
00:13:16,127 --> 00:13:17,780
dirigindo para o mercado de pulgas.
341
00:13:17,781 --> 00:13:19,491
Depois de chegar lá,
Eu paguei o estacionamento.
342
00:13:19,492 --> 00:13:22,150
Vamos ver, garoto, isso
Já que dura 30 minutos.
343
00:13:22,151 --> 00:13:24,104
Eu não me importo se tivesse que viajar
até o fim
344
00:13:24,105 --> 00:13:25,801
do rio Amazonas para isso.
345
00:13:25,802 --> 00:13:27,324
A questão é:
346
00:13:27,325 --> 00:13:32,413
Ele disse disse `` LBUM
Para o seu bom pai por US $ 100?
347
00:13:33,201 --> 00:13:34,989
Sim, mas não é vinculativo.
348
00:13:34,990 --> 00:13:35,877
Por que?
349
00:13:35,878 --> 00:13:37,774
Porque nunca assinamos um contrato.
350
00:13:37,775 --> 00:13:39,341
Eu escrevi, ele não queria assinar.
351
00:13:39,342 --> 00:13:40,777
Eu tentei fazer o aperto
de um cavalheiro.
352
00:13:40,778 --> 00:13:42,078
Ele também não queria fazer isso.
353
00:13:42,079 --> 00:13:44,341
Senhor, cuspa em sua mão,
354
00:13:44,342 --> 00:13:45,995
E então eu queria reduzi -lo.
355
00:13:45,996 --> 00:13:48,956
Tão desagradável quanto rude.
356
00:13:50,218 --> 00:13:51,436
Foi uma armadilha.
357
00:13:51,437 --> 00:13:53,002
Uma armadilha?
358
00:13:53,003 --> 00:13:54,700
Como pode ser uma armadilha?
359
00:13:54,701 --> 00:13:56,353
Você era o vendedor,
Ele era o comprador.
360
00:13:56,354 --> 00:13:58,834
Parece -me que foi
Um bom bitness cara.
361
00:13:58,835 --> 00:14:01,111
- O que você diz?
- O que você diz?
362
00:14:02,457 --> 00:14:04,497
Chega do autor.
363
00:14:04,498 --> 00:14:06,189
Agora vamos ouvir Lord Fulton.
364
00:14:06,190 --> 00:14:07,164
O que você diz?
365
00:14:07,165 --> 00:14:08,775
Bem, assine, eu quero te contar primeiro
366
00:14:08,776 --> 00:14:11,094
Que honra deve ser antes de sua presença.
367
00:14:11,095 --> 00:14:13,401
- objeto. Eu claramente ...
- Negado.
368
00:14:13,402 --> 00:14:16,296
Você teve sua vez
Para falar, padre Suer.
369
00:14:16,471 --> 00:14:18,206
Siga, afetuoso.
370
00:14:18,207 --> 00:14:19,673
Senhor, quando ...
371
00:14:19,774 --> 00:14:22,105
Meu filho voltou para casa
do mercado de pulgas
372
00:14:22,106 --> 00:14:24,038
Com este feriado de Billie ...
373
00:14:24,039 --> 00:14:25,971
� Billie Holiday! Traga isso.
374
00:14:25,972 --> 00:14:27,521
Traga isso.
375
00:14:32,474 --> 00:14:35,302
Eu amo Billie.
376
00:14:35,603 --> 00:14:37,269
Dia da senhora.
377
00:14:37,270 --> 00:14:40,729
Tem um ótimo gosto musical
E ele sabe como usar um terno.
378
00:14:41,104 --> 00:14:41,978
Avançar.
379
00:14:41,979 --> 00:14:43,514
Bem, assine, quando eu vi, eu disse:
380
00:14:43,515 --> 00:14:45,942
"Ei, o que você não dá isso
Para seu querido e velho pai? "
381
00:14:45,943 --> 00:14:47,714
O homem que o trouxe ao mundo,
382
00:14:47,715 --> 00:14:49,933
que eles se sacrificam, você sabe,
383
00:14:50,034 --> 00:14:51,818
Envie para uma escola particular,
384
00:14:51,819 --> 00:14:53,472
Apesar de ter diabetes.
385
00:14:53,473 --> 00:14:55,170
- Auto -inflito.
- Calla, garoto.
386
00:14:56,145 --> 00:14:58,199
Também com desrespeito.
387
00:14:59,061 --> 00:15:01,802
Eu sou o culpado, Senhor.
Eu amo o doce.
388
00:15:01,803 --> 00:15:04,309
Se você colocar um bolo de cereja
quente no rosto,
389
00:15:04,310 --> 00:15:05,940
Eu devoro.
390
00:15:07,801 --> 00:15:10,432
Eu amo biscoitos
esquentar. Eu me entendo?
391
00:15:10,433 --> 00:15:11,652
Oh
392
00:15:12,740 --> 00:15:14,545
Está quente aqui.
393
00:15:16,143 --> 00:15:18,048
O que está acontecendo?
394
00:15:18,049 --> 00:15:19,428
Prosseguir.
395
00:15:19,429 --> 00:15:21,482
Bem, você sabe o que ele me disse, precioso?
396
00:15:21,483 --> 00:15:22,375
O que?
397
00:15:22,376 --> 00:15:25,869
"Não, eu não vou dar a você, eu venderei para você."
398
00:15:25,870 --> 00:15:28,202
- O que você diz?
- O que você diz?
399
00:15:28,403 --> 00:15:29,930
E você sabe o que ele me disse, assinar?
400
00:15:29,931 --> 00:15:30,961
e citação:
401
00:15:30,962 --> 00:15:32,602
"Um acordo é um acordo,
402
00:15:32,603 --> 00:15:36,105
Todas as vendas são definitivas ".
Fim da nomeação.
403
00:15:38,453 --> 00:15:41,655
Enfim, assine, do meu divórcio,
Eu tentei ...
404
00:15:42,322 --> 00:15:43,910
Então, parecia solteiro?
405
00:15:44,385 --> 00:15:45,994
E vulnerável.
406
00:15:46,495 --> 00:15:48,365
Eu já fiz meu julgamento.
407
00:15:48,566 --> 00:15:51,634
Jovem, eu pensei que estava indo
Para embaucar seu pai
408
00:15:51,635 --> 00:15:53,027
Como um rato gordo.
409
00:15:53,028 --> 00:15:56,939
Mas, em vez disso, eles jogaram.
410
00:15:56,940 --> 00:16:00,204
O que você diz ...?
411
00:16:01,576 --> 00:16:04,821
Mas você argumentou em algo.
412
00:16:04,822 --> 00:16:06,736
Um tratamento é um acordo.
413
00:16:06,737 --> 00:16:09,696
Eu falhei a favor do bonito acusado.
414
00:16:09,697 --> 00:16:11,350
Caso demitido.
415
00:16:11,351 --> 00:16:12,899
- O que você diz?
- O que você diz?
416
00:16:12,900 --> 00:16:14,480
Agora sim.
417
00:16:15,577 --> 00:16:17,747
- Respondente.
- Acalada, assinatura?
418
00:16:17,748 --> 00:16:21,008
Por favor, vá
para o pódio lentamente.
419
00:16:22,771 --> 00:16:25,247
Oh, Deus Myo ...
420
00:16:31,153 --> 00:16:32,932
Este é o meu cartão.
421
00:16:36,350 --> 00:16:37,968
Eu pego.
422
00:16:41,372 --> 00:16:43,786
- Você está traseiro?
- Você está traseiro?
423
00:16:47,561 --> 00:16:49,257
Hoje você foi o vencedor claro.
424
00:16:49,258 --> 00:16:50,519
O que isso sente isso?
425
00:16:50,520 --> 00:16:53,409
Bem, eu sinto que a justiça prevaleceu,
426
00:16:53,410 --> 00:16:56,660
E espero que meu filho tenha
aprendeu uma lição valiosa.
427
00:16:56,661 --> 00:16:59,224
Sim, apenas uma lecion
de 20.000 dólares.
428
00:16:59,225 --> 00:17:00,473
Dê -me dizer uma coisa.
429
00:17:00,474 --> 00:17:02,009
Mi *** esforço pessoal
430
00:17:02,010 --> 00:17:04,054
Encontre isso primeiro.
431
00:17:04,055 --> 00:17:06,187
Isso é uma merda ... está tudo bem.
432
00:17:06,188 --> 00:17:07,928
E este atirador de abundância
433
00:17:07,929 --> 00:17:09,364
*** Vinho e aproveitou.
434
00:17:09,365 --> 00:17:10,887
Eu não gosto!
435
00:17:10,888 --> 00:17:12,715
É uma prostituta, certo?
436
00:17:12,716 --> 00:17:15,362
- Isso é uma *** ...
- OK. Já é.
437
00:17:22,350 --> 00:17:23,537
Podemos falar?
438
00:17:23,538 --> 00:17:26,165
Eu não sei, Tevin Campbell, podemos?
439
00:17:27,067 --> 00:17:29,556
Porque aquela amizade que você disse
isso não vai para nenhum lado
440
00:17:29,557 --> 00:17:32,389
Parece ter ido a algum lugar.
441
00:17:34,862 --> 00:17:37,768
Só eu queria compartilhar o
Comentários do meu editor.
442
00:17:37,769 --> 00:17:39,996
Ivy, obviamente ela
Ele sabe mais do que eu.
443
00:17:39,997 --> 00:17:41,968
- Então faça suas anotações ...
- Disse
444
00:17:41,969 --> 00:17:44,427
o que parece uma repetição.
445
00:17:46,134 --> 00:17:47,883
Como você aceitou?
446
00:17:48,271 --> 00:17:50,359
Eu ri e sal do seu escritório.
447
00:17:50,360 --> 00:17:52,143
Ele voltou, deu a ele outra chance,
448
00:17:52,144 --> 00:17:54,811
Eu salvei a janela e voltei.
449
00:17:54,812 --> 00:17:56,591
Então você levou
Da mesma maneira?
450
00:17:56,592 --> 00:17:59,203
Você deveria ter ouvido você
Desde o início.
451
00:18:00,022 --> 00:18:04,155
É só isso ... Nina, isso é
Meu último livro em cinco anos.
452
00:18:04,156 --> 00:18:06,636
Eu sinto que não tenho
Nada de novo para dizer.
453
00:18:06,637 --> 00:18:09,726
Bem, há algo interessante
454
00:18:09,727 --> 00:18:11,423
Naquele seu cérebro,
455
00:18:11,424 --> 00:18:13,843
E se você estiver pronto
de explodir em breve.
456
00:18:13,844 --> 00:18:16,146
Isso soa como um aneurisma.
457
00:18:17,561 --> 00:18:19,149
Mas obrigado.
458
00:18:20,516 --> 00:18:21,904
Está bem.
459
00:18:25,134 --> 00:18:26,830
Bom...
460
00:18:27,331 --> 00:18:31,218
A oferta para o `` Lbum
Agora isso equivale a US $ 23.000.
461
00:18:31,688 --> 00:18:33,193
Como você vai vendê -lo, velho?
462
00:18:33,194 --> 00:18:34,790
Você vai continuar me torturando?
463
00:18:34,791 --> 00:18:37,624
Por que você está tão preocupado
Por que eu faço com meu `` LBUM?
464
00:18:37,625 --> 00:18:39,913
Porque eu não tenho dinheiro!
465
00:18:39,914 --> 00:18:42,115
Você não entende, pai?! Burro idiota?!
466
00:18:42,116 --> 00:18:44,148
Eu sou pobre!
467
00:18:45,441 --> 00:18:47,890
Você sabe o que era Billie Holiday?
468
00:18:47,891 --> 00:18:49,761
S�. Foi aumentado.
469
00:18:49,762 --> 00:18:53,196
Ele é dono de hotéis velhos, canta
Todas essas músicas de Natal.
470
00:18:53,728 --> 00:18:57,644
Não, ela é uma maneira feminina.
471
00:18:57,645 --> 00:18:59,515
Me mate.
472
00:18:59,516 --> 00:19:03,354
Dê -me dizer a você um
Pouco sobre Lady Day.
473
00:19:04,042 --> 00:19:08,393
*Não há nada que eu possa fazer*
474
00:19:08,394 --> 00:19:12,180
*Ou nada que eu possa dizer ...*
475
00:19:12,181 --> 00:19:15,705
Era um brilhante cantor de jazz -Songwriter
476
00:19:15,706 --> 00:19:17,328
cuja música quase influencia
477
00:19:17,329 --> 00:19:20,022
Em todos os artistas
Isso precedeu.
478
00:19:20,323 --> 00:19:22,029
Ei essa voz?
479
00:19:22,030 --> 00:19:25,084
É evocativo.
Ele me coloca a pele de frango.
480
00:19:25,585 --> 00:19:27,886
Eu tenho que admitir,
Ela me excita.
481
00:19:27,887 --> 00:19:29,788
*E eu não me importo ...*
482
00:19:29,789 --> 00:19:31,747
Então, como você o vende?
483
00:19:31,748 --> 00:19:33,383
Eu não faço nada!
484
00:19:33,484 --> 00:19:35,638
Algumas coisas não têm preço.
485
00:19:35,639 --> 00:19:38,797
É por isso que vou colocá -lo
Minha coleção especial.
486
00:19:38,798 --> 00:19:42,252
E você sabe quem vai ficar com isso
coleção quando não estou mais?
487
00:19:42,602 --> 00:19:44,274
Trey
488
00:19:45,562 --> 00:19:48,617
Mas eu tenho algo para você, filho.
489
00:19:49,318 --> 00:19:50,361
�bam!
490
00:19:50,362 --> 00:19:51,810
*Não é uma questão de ninguém ...*
491
00:19:51,811 --> 00:19:52,986
Espere, o quê?
492
00:19:52,987 --> 00:19:54,884
10.000 dólares?
493
00:19:55,485 --> 00:19:57,051
Pap�, eu não precisava.
494
00:19:57,052 --> 00:19:59,306
- OK.
- Não, não, não.
495
00:20:00,207 --> 00:20:03,779
Olha, eu acredito em você.
Eu gosto da sua iniciativa.
496
00:20:03,780 --> 00:20:06,112
E estou investindo em seu filme.
497
00:20:06,113 --> 00:20:08,115
Obrigado, papai.
498
00:20:09,272 --> 00:20:11,317
Eu me sinto fatal.
499
00:20:11,318 --> 00:20:13,262
Repita.
500
00:20:13,263 --> 00:20:14,682
Eu disse que me sinto fatal.
501
00:20:14,683 --> 00:20:16,924
Oh, isso parece muito bom.
502
00:20:19,399 --> 00:20:22,078
- Marcador.
- e vulnerável.
503
00:20:22,379 --> 00:20:24,293
Você chama Almond?
504
00:20:24,294 --> 00:20:26,600
Porque eu tenho "alegria".
505
00:20:28,111 --> 00:20:29,939
Menino, para.
506
00:20:30,557 --> 00:20:33,041
Você sabe que tem diabetes açucarado.
507
00:20:33,642 --> 00:20:34,555
Desculpe.
508
00:20:34,556 --> 00:20:36,971
Eu gosto de chocolate, não nozes.